El uso del género gramatical masculino como genérico para hacer referencia tanto a hombres como a mujeres. Excluye y hace invisible a la mujer. Los niños estaban jugando al fútbol... (¿y las niñas?) Los derechos del hombre... (¿Y las mujeres?)
Presentación del hombre como único sujeto de acción y referencia, y de la mujer como dependienta o subordinada. El presidente del Gobierno acudió a la recepción acompañado de su mujer y su hijo Los asistentes al concierto acudieron con sus cónyuges, novias....
Uso asimétrico de nombres y títulos. Minimizan a las mujeres. Señor ............. Señora o señorita (expresa estado civil) Hombres ....... Chicas Placido Domingo ......... La Caballe
Atribución de diferentes cualidades a hombres y mujeres. En las mujeres se suelen destacar cualidades estéticas e intelectuales para los hombres. Las mujeres, elegantemente vestidas...
Uso del género femenino para descalificar y alusiones peyorativas a las mujeres o a los valores, comportamientos y actitudes que se les asignan. !Llora como una mujer !Tonterías de mujeres !
Usar el femenino siempre que corresponda al sexo de quien se escribe o habla aunque sea infrecuente. El usuario ............. la usuaria el jefe ............. la jefa
Recurrir a los genéricos universales que incluyan realmente a mujeres y hombres:persona, gente, población, infancia, niñez, profesorado, pueblo, ser humano, funcionariado. Los niños deben dormir 10 horas. (excluye a las niñas) En la infancia se debe dormir 10 horas.
Utilizar tratamientos equivalentes. Sr ............. Sra Hombre ............. Mujer
El uso de las barras y la @ s. Las barras pueden ser validas en algunos casos, especialmente para documentos administrativos: formularios, fichas, impresos... La @ es mejor evitarla. No soluciona el problema a nivel oral.
Emplear los dos géneros gramaticales. En estos casos se sugiere concordarlos con el último artículo o sustantivo Los nuevos trabajadores Los y las nuevas trabajadoras
La prueba de la inversión: Para descubrir una frase sexista sustituye la la palabra dudosa por su correspondiente del género opuesto. Si la frase resulta inadecuada, la original es sexista.
ALGUNAS PROPUESTAS PARA UN USO NO SEXISTA DEL LENGUAJE
GENERO
En cargos y puestos: Emplear el femenino cuando los cargos y puestos administrativos estén ocupados por mujeres.
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
el jefe, el interventor, el concejal
la jefa, la interventora, la concejala
Denominación de funcionariado: En caso de no conocerse el género se pueden alternar barras, paréntesis o arrobas procurando que su uso no sea excesivo. En algunas palabras es suficiente con suprimir el artículo.
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Denominación de administrados/as: Alternar las formas del masculino y el femenino. Emplear barras.
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
el interesado, los hijos, el solicitante
el/la interesado/a, la persona interesada, la descendencia, la solicitante
Publicidad y otras informaciones: Introducir en el lenguaje habitual el uso de genéricos y abstractos.
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
Los ciudadanos ... los asesores, los coordinadores, los abonados...
La ciudadanía, asesoría, la coordinación, las personas abonadas
Ofertas de empleo, concursos, oposiciones: Nombrar expresamente los dos géneros con dobletes de tipo o/a, o-a. Desdoblamientos los trabajadores y trabajadoras. Sustantivos de colectivos
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
Titulados Superiores Candidatos
Fontaneros Limpiadoras
Titulación Superior Candidatos / candidatas Fontaneros-fontaneras Limpiadoras-limpiadores
Recomendaciones, ordenes: Usar sustantivos referidos a colectivos
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
El abonado deberá.. Se recomienda a los usuarios..
La persona abonada Se recomienda un uso...
FORMAS DE TRATAMIENTO
Cortesía: Utilizar directamente el nombre de la persona. En caso necesario nombrar los dos géneros. Eliminar el término Srta.
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
Sr. D... Sr. D./Srta. Estimados Srs. El que suscribe...
D/Dª Sr. D./Sra Dª Estimados Sres/Sras. La persona que suscribe..., quien suscribe...
Trato habitual: Nombrar los dos géneros, duplicar y alternar las concordancias y el orden (evitar el uso del masculino en primer lugar). Evitar el trato asimétrico así como identificar a la mujer a través del hombre.
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
Queridos compañeros..
D... y su esposa Dª Los delegados y sus esposas...
Queridos compañeros y compañeras D... y Dª... Las personas delegadas y sus acompañantes
Titulos, carreras y profesional: Nombrar en femenino cuando corresponda.
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
abogado, médico, arquitecto... la abogado, la médico... el/la juez Josune N. Abogada
abogada, médica, arquitecta... la abogada, la médica... el juez, la jueza Josune N. Abogada
ROTULACION
Si se conoce el género rotular según éste. Usar el femenino, barras o genéricos según corresponda
Usos habituales masculino usado como valor genérico
Sugerencias
Jefe Despacho de abogados Atención al ciudadano
Jefa o jefatura ... abogados / as ... ciudadanía / público
BIBLIOGRAFIA
La Comunicación como elemento de progreso. Por un lenguaje no sexista. Departamento de Bienestar Social, Deporte y Vivienda del Gobierno de Navarra Recomendaciones para un uso no sexista del lenguaje. Servicio de Lenguas y Documentos (BPS/LD) Unesco. Nombra en femenino y en masculino. Instituto de la Mujer. Ministerio de Asuntos Sociales Recomendaciones para el uso no sexista de la lengua. Ministerio de Educación y Ciencia. Propuestas para evitar el sexismo en el lenguaje. Instituto de la Mujer. Ministerio de Asuntos Sociales. Uso no sexista del lenguaje administrativo. Instituto de la Mujer. Ministerio de Asuntos Sociales.
Lic. Silvia Gabriela Lommi Buenos Aires Argentina
Nombra en femenino en mansculino NOMBRA en femenino en masculino en femenino NOMBRA en masculino en femenino en en masculino NOMBRA en NOMBRA
Monólogo de Fabio Posca. Sí, a vos... Hola Tonta enamoradiza! A vos que te enamoras de todo bicho que vuela o camina, que cuando llega alguien a tu vida decís... es lo que estaba esperando!! Qué haces... Dejas el celular prendido 25 hrs. al día, esperando que te llame... Durante una semana te vestís como una reina y crees, ciegamente, que te va a llamar.... le sonreís a cualquier estupidez con cara de boluda... Te pones perfume todo el día...Te peinas cada 5 minutos y te depilas cada 2 horas para estar lista... porque: Vos SABÉS que está por llamar!!!!!!!! Y suena el teléfono!!!!!! Que hasta pusiste en vibrador para que sea más emocionante... Y sudaaaaaaaas... Y cada vez que crees que se movió se te para el corazón!!!!! y tu sonrisa sale de tu cara!!!!y miras la pantallita con la misma cara de boluda y seguís esperando porque no es él pero no te importa. Volvés a tu casa contenta porque pensás que va a estar en la puerta con un ramo de flores, arrodillado.... No!! Tirado en el piso pidiéndote disculpas!!!!! .... No!! Y llegas, pero está el portero, que te dice que no llegó ni la revista de cablevisión.... Y como todavía no llamó, Qué haces??........ LO LLAMÁS!!!!! Pero no te contesta... Porque se fue a cagar... Y TODAVÍA NO TE CONFORMÁS, le mandas un puto mensaje Y pensás: este no falla ni cagando... Y ahí te quedas esperando a que le se le ocurra contestarte y encima pensas… seguro no tiene crédito!! Aaaaaaaaaaaah!!! Entonces seguro que te mandó un mail!!!!!! Y que haces??? Prendes la computadora contenta, segura de que te mandó una declaración cibernética donde explica todo.... Pero ningún correo nuevo hijo de puta!! Ni siquiera una cadena donde te condenan con la maldición gitana si no la reenvías a 1300 personas en menos de 3 segundos sino no conocerás al amor de tu vida si... Y te enojas... Reventas!!!!... EL BASTARDO HIJO DE SU PUTA MADRE, NO LO AGUANTO MAAAS, ES UNA MIERDAAAA!!! Y le sacas todas las groserías que te sepas a los cuatro vientos!!! Llamas a todas tus amigas y les quemas el cerebro con la inexplicabilidad de los hechos y te acordás de todo lo que te hizo ese imbécil de mierda que no te merece!! Y que haces????? Puteas, le echas todas las maldiciones que te sepas, querés que se haga mierda contra un puente y que pierda la memoria y que lo único que se acuerde es de lo bien que la pasaba con vos!! Y decís:..... A este idiota no le contesto ni aunque venga con la excusa de que se interno porque casi muere y nadie sabía tu número para avisarte y como estaba en coma no podía hacer nada... No igual!! No le contesto nunca! Se va a arrepentir toda su vida!!!!! Y.............te manda un puto mensaje!!!! Y ahí esta ese número que esperaste TODA la puta semana..........titilando en tu pantallita!!!.... Y que haces????? SIIIIIIIIIIIIIII!!!!! le contestas!!!!! Sí, ahí mismo!!!! NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!! Porque haces eso???? Qué haces?????? ESTÁS LOCA????? MASOQUISTA????!!!! NOOOOOOO!!!!!! Sabes lo que te va a pasar??????? Te va a decir que estuvo ocupado ...que se reunió con un amigo de la facultad que es todo un capo y que estuvo estudiando hasta tarde, que estaba ensayando, que tenía parcial, que no durmió en toda la semana por estudiar y que se olvidó el celular en la casa de su amigo... que se le acabo la batería, que lo apagó un rato, que no tenía señal porque estaba en el medio del campo.... que estaba trabajando sin comer ni dormir, porque el éxito de la compañía descansa sobre sus hombros!!!!! y claro, VOS LE VAS A CREER.....sabes porque???............ POR PELOTUDA!!!!!!!!!!!!!!! Y lo peor es que te va a invitar a salir... y todo lo que puteaste y lo que le tenías planeado decir te lo vas a meter en el orto!!!!... y vas a terminar OTRA VEZ con él !!!! Durmiendo con el enemigo.....y después te va a meter en el auto (si es que no te acompaña a tomar un taxi porque "no tiene nafta") y te vas para tu casa...de donde nunca tendrías que haber salido!!! Prendes el celular por si llama a ver si llegaste bien.. y esperas un rato laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargo!!!!!!
*...Haceme caso amiga...* espera a que te llame ese imbécil....pero mientras, llamá a tu OTRO CHONGO!!!!! Agarrá tu banco suplente y armate un partidito de reserva!!! Divertirte...deja que te busquen, que festejen sus goles, y mandalos al carajo antes de que se le suba la fama a la cabeza. Llamá a tus amigas y salí a bailar, Quién mierda dice que no hay algo mejor por ahí hecho especialmente para vos? Hace lo que quieras, partuseá, empedate, fuma, intoxicate y Déjate de joder que todavía hay cabezas que cortar y ni te digo las velas por soplar!!!!!!!! NO PIERDAS EL TIEMPO ESPERANDO POR UN CHONGO CUANDO HAY EN EL MUNDO MUCHOS OTROS QUE ESPERAN POR VOS!!!!! Muchos otros que serán tan, igual o más pendejos que el otro pero que en ese momento los tenes de reserva para darte cuenta que el mundo esta lleno de tipos y que por ninguno de ellos tenes que sufrir!!!!!!!!!!!! CAPTASTE EL MENSAJE??????? SI NO ENVIAS ESTE MAIL A LAS MUJERES DE TU LISTA... TE ENAMORARAS NO DE UN PELOTUDO.. SINO DEL MAS PELOTUDO!!!!!!!!!!!!
Está emplazada en la Bahía Engaño sobre mar abierto, formando un conjunto indivisible con Puerto Rawson ubicado en la desembocadura del Río Chubut. Es por ello que constituye la Villa Balnearia de todas las localidades que conforman el Valle Inferior y ahora es visitada por los habitantes de toda la Patagonia, el sur de Chile y poco a poco del resto del país. Su nombre se debe a un barco italiano llamado "UNION" el cual estaba al mando del capitán Julián Bollo, nave que en un temporal encalla y naufraga. El balneario se funda el 17 de Noviembre de 1923 y hoy es una playa extensa de aguas tranquilas, por momentos con importante oleaje y en invierno ofreciendo un espectáculo de poder y fiereza cuando se producen las grandes marejadas, las cuales recomendamos vivir desde los restaurantes y confiterías ubicados en la costa o en la primera fila de edificación. Como todo Balneario, anteriormente Playa Unión era un lugar para disfrutar en verano, lentamente esto ha ido cambiando y hoy el invierno también forma parte de su propuesta turística. Los días de gran amplitud de marea dejan al descubierto extensas playas de arena fina y grava ideales para las caminatas y para la práctica de deportes tales como el carrovelismo y la paleta y por que no un buen partido de fútbol . El mar abierto y sus características físicas y climatológicas permiten disfrutar del surf y dominar las olas, o bien saltarlas y recorrer grandes extensiones a buena velocidad motorizados por el viento a través del windsurf. Playa Unión espera a los visitantes ofreciendo sus alojamientos; restaurantes; confiterías; el casino; la posibilidad única de realizar durante todo el año el fabuloso Avistaje de Toninas; disfrutar del Puerto con la presencia de los verdaderos dueños del lugar, los Lobos Marinos; kilómetros de costa virgen para ser recorridas de a pié o en su vehículo; asombrarse con la práctica de la pesca de costa o embarcada; vivir el verano con temperaturas a veces superiores a los treinta grados centígrados y por que no, ser el centro de su viaje por la Comarca Península Valdés y sus increíbles atractivos.
ArgentaPhotosProfileFriends
Tools 
